Большой итальянско-русский словарь - alzare
Связанные словари
Перевод с итальянского языка alzare на русский
alzare
1. vt1) поднимать
alzare la testa — поднять голову
non alzare gli occhi dal lavoro — не поднимать глаз / не отрываться от работы
alzare la mano su qd — поднять руку на кого-либо
alzare le vele — поднять паруса
alzare le braccia al cielo — воздеть руки к небу
alzare le braccia in segno di meraviglia — всплеснуть руками от удивления
2) повышать, возвышать
3) поднимать, увеличивать
alzare i prezzi — повысить цены
4) перен. возносить
5) редко строить, сооружать, возводить, воздвигать
2. vi (e)подниматься; расти
l'acqua alza — вода поднимается
i prezzi alzano — цены растут
alzarsi
Syn:
(e)levar(si), innalzar(si), sublimar(si); erigere, edificare, costruire, fare; montare in alto, andar su
Ant:
stendere, abbassar(si), umiliare, moderare, rimpicciolire, rinvilire
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Итальянско-русский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2456 | |
2 | 2088 | |
3 | 2029 | |
4 | 1996 | |
5 | 1577 | |
6 | 1348 | |
7 | 1299 | |
8 | 1252 | |
9 | 1199 | |
10 | 1182 | |
11 | 1108 | |
12 | 1002 | |
13 | 977 | |
14 | 952 | |
15 | 882 | |
16 | 827 | |
17 | 818 | |
18 | 770 | |
19 | 744 | |
20 | 712 |